Names #187, #539 · Viṣṇu Sahasranāma

கோவிந்தஃ Govinda — meaning in Tamil

Govinda (govindaḥ) is name #187 of the 1000 names of Vishnu. Below is its meaning in Tamil (தமிழ்), the shloka it comes from in Tamil, and the English meaning — from the full name page.

Name #187 · கோவிந்தஃ

பசுக்களின் காவலர்; பூமியை மீட்டவர்

In English: Protector of cows; he who restored the earth

From shloka 20 · chapter Kūrma

மஹேஷ்வாஸோ மஹீபர்தா ஶ்ரீநிவாஸஃ ஸதாம் கதிஃ
அநிருத்தஃ ஸுராநந்தோ கோவிந்தோ கோவிதாம் பதிஃ
verse 20

Also in this shloka: maheṣvāsaḥ · mahībhartā · śrīnivāsaḥ · satāṃ gatiḥ · aniruddhaḥ · surānandaḥ · govidāṃ patiḥ

Name #539 · கோவிந்தஃ

பூமியின் மீட்பர்; பசுக்களின் மகிழ்ச்சி

In English: The rescuer of the earth; the joy of the cows

From shloka 58 · chapter Paraśurāma

மஹாவராஹோ கோவிந்தஃ ஸுஷேணஃ கநகாங்கதீ
குஹ்யோ கபீரோ கஹநோ குப்தஶ்சக்ரகதாதரஃ
verse 58

Also in this shloka: mahāvarāhaḥ · suṣeṇaḥ · kanakāṅgadī · guhyaḥ · gabhīraḥ · gahanaḥ · guptaḥ · cakragadādharaḥ

Govinda in other languages: Hindi · Telugu · Kannada · Malayalam · Bengali · Gujarati · English

Read the complete Vishnu Sahasranamam in Tamil — dhyānam, all 108 shlokas, and phalaśruti.