Name #11 of 1000 · Viṣṇu Sahasranāma
পরমাত্মা Paramatma — meaning in Bengali
Paramatma (paramātmā) is name #11 of the 1000 names of Vishnu. Below is its meaning in Bengali (বাংলা), the shloka it comes from in Bengali, and the English meaning — from the full name page.
কার্য-কারণের অতীত পরমাত্মা
In English: The supreme self, beyond cause and effect
From shloka 2 · chapter Matsya
পূতাত্মা পরমাত্মা চ মুক্তানাং পরমা গতিঃ
অব্যযঃ পুরুষঃ সাক্ষী ক্ষেত্রজ্ঞোঽক্ষর এব চ
Also in this shloka: pūtātmā · muktānāṃ paramā gatiḥ · avyayaḥ · puruṣaḥ · sākṣī · kṣetrajñaḥ · akṣaraḥ
Paramatma in other languages: Hindi · Telugu · Tamil · Kannada · Malayalam · Gujarati · English
Read the complete Vishnu Sahasranamam in Bengali — dhyānam, all 108 shlokas, and phalaśruti.