Names #27, #600 · Viṣṇu Sahasranāma
শিবঃ Shiva — meaning in Bengali
Shiva (śivaḥ) is name #27 of the 1000 names of Vishnu. Below is its meaning in Bengali (বাংলা), the shloka it comes from in Bengali, and the English meaning — from the full name page.
Name #27 · শিবঃ
নিত্য মঙ্গলময়
In English: The eternally auspicious one
From shloka 4 · chapter Matsya
Also in this shloka: sarvaḥ · śarvaḥ · sthāṇuḥ · bhūtādiḥ · nidhiravyayaḥ · sambhavaḥ · bhāvanaḥ · bhartā · prabhavaḥ · prabhuḥ · īśvaraḥ
Name #600 · শিবঃ
যাঁর নামমাত্রই পবিত্রকারী সেই মঙ্গলময়
In English: The auspicious — whose very name purifies
From shloka 64 · chapter Paraśurāma
Also in this shloka: anivartī · nivṛttātmā · saṅkṣeptā · kṣemakṛt · śrīvatsavakṣāḥ · śrīvāsaḥ · śrīpatiḥ · śrīmatāṃ varaḥ
Shiva in other languages: Hindi · Telugu · Tamil · Kannada · Malayalam · Gujarati · English
Read the complete Vishnu Sahasranamam in Bengali — dhyānam, all 108 shlokas, and phalaśruti.