Names #496, #593 · Viṣṇu Sahasranāma

गोप्ता Gopta — meaning in Hindi

Gopta (goptā) is name #496 of the 1000 names of Vishnu. Below is its meaning in Hindi (हिन्दी), the shloka it comes from in Devanagari, and the English meaning — from the full name page.

Name #496 · गोप्ता

रक्षक — असावधान आँखों से ओझल

In English: The protector, veiled from careless eyes

From shloka 53 · chapter Vāmana

उत्तरो गोपतिर्गोप्ता ज्ञानगम्यः पुरातनः
शरीरभूतभृद्भोक्ता कपीन्द्रो भूरिदक्षिणः
verse 53

Also in this shloka: uttaraḥ · gopatiḥ · jñānagamyaḥ · purātanaḥ · śarīrabhūtabhṛt · bhoktā · kapīndraḥ · bhūridakṣiṇaḥ

Name #593 · गोप्ता

सबके गुप्त रक्षक

In English: The hidden protector of all

From shloka 63 · chapter Paraśurāma

शुभाङ्गः शान्तिदः स्रष्टा कुमुदः कुवलेशयः
गोहितो गोपतिर्गोप्ता वृषभाक्षो वृषप्रियः
verse 63

Also in this shloka: śubhāṅgaḥ · śāntidaḥ · sraṣṭā · kumudaḥ · kuvaleśayaḥ · gohitaḥ · gopatiḥ · vṛṣabhākṣaḥ · vṛṣapriyaḥ

Gopta in other languages: Telugu · Tamil · Kannada · Malayalam · Bengali · Gujarati · English