Names #496, #593 · Viṣṇu Sahasranāma

கோப்தா Gopta — meaning in Tamil

Gopta (goptā) is name #496 of the 1000 names of Vishnu. Below is its meaning in Tamil (தமிழ்), the shloka it comes from in Tamil, and the English meaning — from the full name page.

Name #496 · கோப்தா

கவனமற்ற கண்களுக்கு மறைந்த காவலர்

In English: The protector, veiled from careless eyes

From shloka 53 · chapter Vāmana

உத்தரோ கோபதிர்கோப்தா ஜ்ஞாநகம்யஃ புராதநஃ
ஶரீரபூதப்ரு'த்போக்தா கபீந்த்ரோ பூரிதக்ஷிணஃ
verse 53

Also in this shloka: uttaraḥ · gopatiḥ · jñānagamyaḥ · purātanaḥ · śarīrabhūtabhṛt · bhoktā · kapīndraḥ · bhūridakṣiṇaḥ

Name #593 · கோப்தா

அனைவரின் மறைந்த காவலர்

In English: The hidden protector of all

From shloka 63 · chapter Paraśurāma

ஶுபாங்கஃ ஶாந்திதஃ ஸ்ரஷ்டா குமுதஃ குவலேஶயஃ
கோஹிதோ கோபதிர்கோப்தா வ்ரு'ஷபாக்ஷோ வ்ரு'ஷப்ரியஃ
verse 63

Also in this shloka: śubhāṅgaḥ · śāntidaḥ · sraṣṭā · kumudaḥ · kuvaleśayaḥ · gohitaḥ · gopatiḥ · vṛṣabhākṣaḥ · vṛṣapriyaḥ

Gopta in other languages: Hindi · Telugu · Kannada · Malayalam · Bengali · Gujarati · English

Read the complete Vishnu Sahasranamam in Tamil — dhyānam, all 108 shlokas, and phalaśruti.